معروف الرصافي، الشاعر العراقي الذي عاش شطرا مهمّا من
حياته في القرن التاسع عشر الميلادي وتوفي في نهاية الحرب الثانية، كتب نصا
"مضحكا" في وصف كرة القدم في شكلها البدائي.
الخير شوار
كتبه ربما قبل أن يهتدي المحامي الفرنسي جول ريمي إلى
فكرة تنظيم كأس العالم لأول مرة سنة 1930، وربما يكون النص أقدم من تاريخ تأسيس
الفيفا سنة 1904 أو ما بينهما.
يبدو الرصافي مبهورا بالمشهد وهو يقول: " قصدوا الرياضة لاعبين وبينهم/
كرة تراض بلعبها الأجسام"، ليضيف وكأنه يرى شبابا
يرتدون سروايل "عرب" القديمة: " وقفوا لها متشمّرين فالقيت/ فتعاورتها
منهم الأقدام"، ويصل المشهد الكوميدي مداه عندما يقول: " وبرفس أرجلهم تساق وضربها/ بالكفّ عند اللاعبين حرام".
وتبدو "القصيدة" طبيعية جدا في سياق تطور النص
الشعري العربي في بدايات القرن العشرين وقد بدأت تتخلص شيئا فشيئا من صنعة قرون
الانحطاط، لكن غير الطبيعي في الأمر هو أن النص نفسه مازال في رأي واضعي المناهج
الدراسية عندنا محافظا على "راهنيته وقيمته" بدليل أنه مقرر في كتاب
اللغة العربية للسنة الأولى متوسط سنة 2015.
العالم يستعد للاحتفال بمرور قرن على تأسيس كأس العالم
لكرة القدم، واللعبة تطورت بشكل خرافي، والأطفال يتابعون أدقل تفاصيل البطولات الأوربية
ويطلّعون على أدق التفاصيل عبر الانترنيت، والتلميذ مسكين ما يزال يُجلد بعبارات
من قبيل: وقفوا لها متشمّرين فالقيت/ فتعاورتها
منهم الأقدام".
تعليقات